Tradução de "por isso e" para Esloveno

Traduções:

zato sem

Como usar "por isso e" em frases:

"Porta-te bem, ou pagarás por isso." E estava a sangrar.
"Bolje da si pravičen, če ne..." in krvavel je. Ne verjamem ti.
Oxalá possas perdoar-me por isso e também pelo que tenho de fazer agora.
Upam, da mi boš odpustila. Kakor tudi za to, kar moram storiti zdaj.
Começa-se por isso e passa-se para as bombas.
Začneš s tableto in potem že hidravlično.
Preciso fazer penitência por isso, e você também.
Za to se moram odkupiti; tudi ti bi se moral.
Por isso, e por outras coisas, quero agradecer-vos.
Za to in za ostale stvari, se vama hočem zahvaliti.
A sério, eu amo-te, mas honestamente... passei por isso e acho que não vais aguentar.
Ljubim te, ampak iskreno... bil sem tam in mislim, da ne bi prenesla.
Passei por isso e não me matei como o Kurt Cobain.
Preživel sem vse to in se nisem ubil kot Kurt Cobain.
Por isso e mais recentemente... disse ao Alan que estavas a ser simpática com ele para chegares a mim.
To, ampak skoraj... sem rekel Alanu, da si prijazna do Alana samo zato, da prideš do mene.
"Embora não tenha disparado a arma que tirou a vida daquele homem, tenho de assumir a responsabilidade por isso e pela minha covardia, ao esconder-me."
Čeprav nisem ubila tistega človeka, moram prevzeti odgovornost za to. In za svojo strahopetnost.
Porque tem uma boca grande, é por isso, e tens de parar de dizer essas coisas, jovem.
Ker ima predolg jezik, bemti. Ti pa pazi na svojega, mali.
O Eddie está atrasado, por isso... e entrega isto e eu vou pensar em perdoar a tua conta.
Eddie zamuja torej... boš ti dostavila tole in jaz bom pozabil na račun.
Pois. Por isso e porque queria ver a tua cara linda.
In da bi videla tvoj lepi obraz.
Por isso e porque estava aborrecida.
Zaradi tega. in ker mi je bilo dolgčas.
Só esperava que isto pudesse passar menos por isso e mais por proteger a tua mãe.
Samo upam, da se gre lahko manj za to in bolj o tem, da zaščitiš svojo mami.
Por isso e por outras coisas.
To je tudi razlog zakaj je toliko samskih klovnov.
Não dei por isso e tenho estado a olhar directamente para si.
Nisem opazil, čeprav vas ves čas gledam.
É por isso e que vamos fazer isto de novo amanhã.
In zato bomo to naredili jutri.
O Dash apaixonou-se por isso, e, isso não mudou.
V to se je Dash zaljubil in to se ni spremenilo.
Eles não ficam felizes por isso e nós também não.
Niso srečni zaradi tega, vendar tudi mi nismo.
Samantha Wabash deu a vida por isso, e então eu desfiz o sacrifício dela.
Samantha se je žrtvovala, da bi to dosegla, a sem izničil njeno žrtev.
Por isso e... por ter deixado aqui um bom par de botas.
Zaradi tega, in ker sem tu pozabila res dober par škornjev.
Mas depois vejo-o a chorar por isso e sei que o verdadeiro Brian ainda está lá.
Potem pa ga vidim, kako joče in vem, da je pravi Brian še vedno nekje tam.
Por isso... e para te dizer obrigado por não dizeres ao teu pai que...
Zahvaliti sem se ti hotela, ker nisi povedal očetu...
O nosso afecto não será arruinado por isso, e em tempos mais felizes, quando fores independente como eu, voltaremos a unir-nos.
To ne bo načelo najinega prijateljstva. Ko se časi izboljšajo, ko boš svobodna kot jaz, se bova znova srečali.
Podes agradecer-me por isso e começar a fazer o trabalho que te peço.
Za to se lahko zahvališ meni. Naredi, kar hočem od tebe.
Tudo isto com a tua irmã, lamento que tenhas de passar por isso e que não tenha estado disponível para te ajudar.
Vsa ta stvar s tvojo sestro, žal mi je, da si mogla iti skozi vse to, mene pa ni bilo poleg, da bi ti pomagal.
Por isso, e também devido à natureza específica dos crimes que contra elas foram cometidos, podem precisar de especial atenção, apoio e proteção.
Zato bi jim bilo zaradi posebnega značaja kaznivega dejanja zoper nje morda treba nameniti posebno pozornost, podporo in zaščito.
A nossa mente começa a cantar sem dar por isso e sem repararmos, podemos começar a cantarolar.
Vaš um podzavestno poje zraven in ne da bi opazili, lahko začnete na glas mrmrati.
1.7740511894226s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?